Sei stato tu il primo che mi ha parlato di Elisa, quindi non ti posso aiutare più di tanto, ma posso consigliarti qualche soluzione alternativa.
Ce ne sono diverse, ma quella che mi sembra più stabile e più sperimentata è MythTV. Ti lascio questo link dove puoi trovare
le recensioni di tre distribuzioni basate su MythTV tra cui KnoppMyth che è un immagine iso bootabile, quindi puoi provarla velocemente senza nemmeno installarla sul disco.
Poi fammi sapere!